|
Ticari Tercüme Finansal Raporlar Ticari tanıtımlar ve sunumlar Ticari Yazışmalar Pazarlama Materyalleri Fiyat listeleri ve iş raporları Toplantı raporları Sözleşmeler Uluslararası rekabette her geçen gün artan rekabetle birlikte farklı kültürlerde yer alan potansiyel müşterilerinize eksiksiz ve doğru bilgiyi sunmanın önemi de giderek artmaktadır. TümDiller Tercüme olarak elinizdeki bilginin en doğru ve anlaşılır biçimde müşterilerinize aktarılmasının değerinin bilincindeyiz. Uzman ve alanlarında tecrübeli tercümanlarımızla TümDiller ihtiyaçlarınız doğrultusunda her türlü ticari belgenizi, müşterilerinize tam ve eksiksiz sunmaktadır. Teknik Tercüme Küreselleşme, şirketlerin artık sadece yerel müşterilerle sınırlı kalamayacakları anlamına geliyor. Farklı bir ülkede iş yapmak isteyen bir şirketin, kılavuzlar, teklif belgeleri gibi iştigaliyle ilgili tüm dokümanlarını doğru ve kusursuz bir biçimde teknik bilgiye sahip tercümanlara çevirtmek durumundadır. Mühendislik ve teknik belgelerin tercümeleri de dahil TümDiller kaliteli teknik tercüme hizmetleri sağlamaktadır. Etkili bir değerlendirme için teknik belgelerin gerekli titizlikle tercümesi can alıcıdır. İnşaat, elektrik, jeofizik, makine, ve kimya gibi mühendislik alanlarında hazırlanmış belgeler. Büyük üretim tesislerinin talimatları, teknik şartnameleri, güvenlik prosedürleri gibi belgeler. Medikal belgelerin tercümeleri, ihale şartnameleri, bilgisayar programcılığı ve diğer teknik belgelerin tercümeleri Sözlü Tercüme: Simültane ve Ardıl Sözlü tercüme hizmetlerimiz müşterilerimizin gereksinimlerine uygun olarak sunulmaktadır. Hem konferans tercümeleri hem daha az sayıda katılımın gerçekleştiği toplantılarda sunulan ardıl tercüme hizmetlerini müşterilerimize sunmaktayız. Sözlü tercüme çok hassas ve kapsamlı bir görevdir. Hatayı düzeltme fırsatı bulunmadığından tercümanın anında doğru kelimeyi bulup söylemesi gerekmektedir. Tercümanımızın en iyi hizmeti sunabilmesi için müşterilerimizle yakın bir iş diyalogu kurmasını sağlıyoruz. Sözlü tercüme fiyatları için lütfen iletişim sayfamızdan bizimle irtibata geçin. Pazarlamaya Yönelik ve Finansal Tercüme Broşürler Hesap Özetleri Yatırım ve Pazar Araştırmaları Kar-Zarar Raporları Yıllık Raporlar Sigortacılık Pazar Araştırmaları Pazarlamaya yönelik tercüme sözlük bilgisinden fazlasını gerektirmektedir. Yapılan tercüme zaman zaman kaynak dilde anlatılmak istenileni, farklı kültürlere aktarırken sıkıntı yaratabilir. Müşterilerinizin ne sattığınızı ve hangi hizmetleri sunduğunuzu anladıklarından emin olun. TümDiller bankacılık ve yatırım gibi finans sektöründe tüm dillerde tercüme hizmetleri sunmaktadır. Doğru tercüme ile pazarlama projenizin hedefine ulaşması için sizinle temas halinde bulunup pazarlama stratejinizin başarıya ulaşmasında TümDiller hizmet ortağınız olarak görev alacaktır. Medikal Tercüme Tıbbi belgelerin ve tıbbi terimlerin tercümesinde hedef dilin bilinmesi yeterli değildir. TümDiller’de uzman tercümanlarımız tıbbi metnin karşıladığı anlamı ifade etmek için uygun tıbbi terminolojiyi ve terimleri kullanmaktadırlar. Belgelerinizin, broşürlerinizin, kataloglarınızın doğru medikal terimler ile tercümesi işinizdeki profesyonelliği yansıtacaktır. Multimedya Uygulamaları Reçeteleri Tıp Personeli ve Hastalar için Kullanım Kılavuzları, Broşürler ve Yazılımlar Klinik, Toksikolojik, Farmakolojik ve Biyolojik Bilgiler Medikal Anketler ve Terminoloji Yazılım Lokalizasyonu Yazılım lokalizasyonu bir bilgisayar programının farklı bir dile adapte edilmesidir. İyi bir yazılım lokalizasyonu web sitesi tercümelerinde olduğu gibi farklı alanlarda çalışan uzmanlar arasında koordinasyon ve işbirliği gerektirmektedir. Menülerin, hata mesajlarının tercümelerinin yanı sıra yazılım ile birlikte gelen ek dokümanların tercümeleri de hedef dilin kültürel özelliklerine dikkat edilerek yapılmaktadır. TümDiller, yazılım lokalizasyonunu kullanıcılarınızın ihtiyaçlarını hesaba katarak hedeflediğiniz pazara yönelik olarak titizlikle gerçekleştirmektedir.
Hukuki ve Resmi Belgelerin Tercümesi Resmi belgelerinizin artan küresel rekabet ile birlikte taşıdığı önemin farkındayız. Uluslararası sözleşmeler ve anlaşmalar, yabancı kanunlar ve mahkeme belgeleri hukuk terminolojisine hakim tercümanlarımız tarafından yapılmaktadır. Küresel ekonominin yarattığı rekabet içerisinde, belgelerinizin doğru ve eksiksiz bir şekilde zamanında teslim edilmesinin ne kadar önemli olduğunun farkındayız. TümDiller size özel resmi belgelerinizin içeriklerini tamamen gizli tutmaktadır. Noter tasdikli yeminli tercümanlarımızın çevirdiği belgeler Avrupa, Amerika, Asya ve dünyanın diğer ülkelerinde geçerlidir. Vekaletname Doğum Belgesi Nüfus Kayıt Örneği Evlilik Cüzdanı Boşanma Kararı Ehliyet Adli Sicil Kaydı, vs.
|
|
Atatürk Bulvarı Bulvar İş Merkezi Kat 8 71/37 Kızılay-Ankara |
|
Bizimle bağlantı kurmak için: |
|
Telefon: 0 (312) 435 11 52 Faks: 0 (312) 435 11 59 E-posta: tumdiller@gmail.com |
|
Yeminli Tercüme Bürosu |
|
TümDiller Tercüme 0.312.4351152 tumdiller@gmail.com |
|
İngilizce Tercüme |